Page 16

“Disney & Pixar’s Hoppers เด้งโดด เปลี่ยนโหมดเป็นบีเวอร์” เปิดตัวสามสาวอินฟลูเสริมทัพความฮาเวอร์ชันพากย์ไทย มายด์ เลขามอส – ต๊อกแต๊ก Pizza Movie – แป้ง zbing z. พากย์เป็นนางพญางู พร้อมแจกเสียงหัวเราะแล้ววันนี้ ในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ

Admin3 months ago3 months ago01 mins

ตัวอย่างภาพยนตร์: https://www.youtube.com/watch?v=g1uZG2Iy6D0โปสเตอร์และภาพนิ่ง: https://shorturl.asia/DMp4U ใครไม่โดด Hoppers ชวนโดด! ไปขำจนกรามค้างปอดโยกกันได้แล้ววันนี้กับ “Disney & Pixar’s Hoppers เด้งโดด เปลี่ยนโหมดเป็นบีเวอร์” ภาพยนตร์แอนิเมชั่นฟอร์มยักษ์ แนวแอ็กชันคอเมดีที่เสิร์ฟความแปลกใหม่ พาทุกคนไปผจญภัยในโลกของสัตว์ ด้วยการย้ายจิตใจมนุษย์ไปอยู่ในร่างหุ่นยนต์บีเวอร์ พร้อมภารกิจลับที่วุ่นวายกว่าที่คิด แถมยังจัดเต็มเซอร์ไพรส์ล้นจอ โดยเฉพาะเวอร์ชั่นพากย์ไทย ที่ไม่เพียงได้หนุ่มฮอต “ปอนด์ ณราวิชญ์” มาพากย์เสียงเป็นตัวละครสุดจี๊ด “ทอมกิ้งก่า” ล่าสุดยังประกาศเปิดตัวสามสาวอินฟลู มายด์ สุพรรษา เลขามอสมัดจุก, ต๊อกแต๊ก สุธิรจน์ Pizza Movie และ แป้ง นัยรัตน์ หรือแป้ง zbing z. ในฐานะนักพากย์คนพิเศษที่มาร่วมให้เสียงพากย์ภาษาไทยเป็นสามพี่น้อง “นางพญางู” งานนี้บอกเลยว่าบันเทิงแน่นอน! เรียกว่าเป็นเซอร์ไพรส์ซ้อนเซอร์ไพรส์ เพราะหลังจากเปิดตัว ปอนด์ ณราวิชญ์ ในฐานะนักพากย์คนดัง จนสร้างกระแสฮือฮาติดเทรนด์บนโลกโซเชียล “Disney & Pixar’s Hoppers เด้งโดด เปลี่ยนโหมดเป็นบีเวอร์” ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่จากดิสนีย์และพิกซาร์…

แสดงศักยภาพอสังหาริมทรัพย์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สู่สายตาโลกเปิดตัว Thailand Real Estate Awards ภายใต้เวที Southeast Asia Real Estate Awards

Admin3 months ago01 mins

(กรุงเทพฯ ประเทศไทย — 12 มีนาคม 2569) Dot Property แถลงข่าวเปิดตัว Thailand Real Estate Awards 2026 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเวทีรางวัลระดับภูมิภาค Southeast Asia Real Estate Awards ที่จัดขึ้นโดย Dot Property และ Lamudi เพื่อยกย่องผู้พัฒนาโครงการ โครงการอสังหาริมทรัพย์ และผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม ที่มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนอนาคตของภาคอสังหาริมทรัพย์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การประกาศดังกล่าวมีขึ้นภายในงานแถลงข่าว ณ Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการประกาศรางวัลการยกย่องความเป็นเลิศด้านอสังหาริมทรัพย์ที่มีชื่อเสียงและดำเนินมาอย่างยาวนานในประเทศไทยรางวัล Thailand Real Estate Awards ได้ต่อยอดจากเวที Dot Property Awards ซึ่งดำเนินต่อเนื่องมากว่าทศวรรษ โดยมีบทบาทในการยกย่องผู้พัฒนาโครงการชั้นนำและโครงการอสังหาริมทรัพย์คุณภาพในประเทศไทย ทั้งในกลุ่มที่อยู่อาศัย รีสอร์ต และโครงการแบบมิกซ์ยูส ปัจจุบันรางวัลดังกล่าวได้ถูกยกระดับให้เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม Southeast Asia…

Business

การบินไทย พร้อมก้าวสู่ยุคใหม่ เปิดตัวแนวคิด “THE NEW WORLDS OF TOMORROW” ฉลองเข้าสู่ปีที่ 65 ด้วยการยกระดับการเดินทางในทุกมิติ

Admin1 year ago01 mins

บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) ก้าวเข้าสู่ปีที่ 65 พร้อมส่งต่อเอกลักษณ์ความเป็นไทยสู่ผู้คนทั่วโลกอย่างภาคภูมิ จัดงาน “THE NEW WORLDS OF TOMORROW” เพื่อนำเสนอแนวทางใหม่ขององค์กรในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 65 ปีแห่งการดำเนินงาน โดยมุ่งเน้นการยกระดับการเดินทางในทุกมิติ ทั้งในด้านประสบการณ์บนเที่ยวบินที่ผสานเสน่ห์ความ เป็นไทยอย่างกลมกลืนกับเทคโนโลยีการบินล้ำสมัย เพื่อตอบโจทย์ผู้โดยสารยุคใหม่ได้อย่างครอบคลุม สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง พร้อมตอกย้ำบทบาทในฐานะสายการบินของไทยที่พร้อมแข่งขันในเวทีระดับสากล งานนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2568 ณ ห้อง World Ballroom โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ เซ็นทรัลเวิลด์ ที่สะท้อนถึงการเติบโตอย่างสง่างามและมั่นคงภายหลังจากที่บริษัทฯ ได้ประสบความสำเร็จในการดำเนินแผนฟื้นฟูกิจการ และคาดว่าจะกลับเข้าสู่การซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยอีกครั้งได้ภายในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ โดยมี คุณฐาปนีย์ เกียรติไพบูลย์ ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ร่วมเป็นเกียรติในงาน พร้อมด้วย คุณปิยสวัสดิ์ อัมระนันทน์ ประธานคณะผู้บริหารแผนฟื้นฟูกิจการ คุณชาญศิลป์ ตรีนุชกร ผู้บริหารแผนฟื้นฟูกิจการ คุณชาย เอี่ยมศิริ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร คุณกรกฏ ชาตะสิงห์ ประธานเจ้าหน้าที่สายการพาณิชย์ และคณะผู้บริหารการบินไทย…

สุขสยาม ณ ไอคอนสยาม เปิดประตูรับโชคลาภ ต้อนรับตรุษจีนปีมะเมียชวนเสริมดวง เสริมเฮง กับกิจกรรม “ดูดวงให้ดวงดีรับปีมะเมีย”โดยสมาคมโหรแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์

Admin4 months ago01 mins

เมืองสุขสยาม ณ ไอคอนสยาม จัดกิจกรรมพิเศษต้อนรับเทศกาลตรุษจีนปีมะเมีย ภายใต้ชื่อ “สุขโหรา ณ สุขสยาม” เปิดประตูรับโชคลาภ เสริมสิริมงคลต้อนรับปีใหม่จีน ชวนสายมูและผู้ที่สนใจศาสตร์พยากรณ์ร่วมกิจกรรม “ดูดวงให้ดวงดีรับปีมะเมีย” โดยทีมนักพยากรณ์ผู้เชี่ยวชาญจาก สมาคมโหรแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ ที่จะมาร่วมให้คำปรึกษาอย่างใกล้ชิด ครอบคลุมทุกมิติชีวิต ทั้งโชคลาภ การงาน การเงิน ความรัก สุขภาพ พร้อมเช็กดวงปีชงแบบละเอียดครบทุกศาสตร์ ภายในงานพบกับศาสตร์พยากรณ์รวม 10 รายการ โดยแบ่งเป็น 9 ศาสตร์หลัก ได้แก่ โหราศาสตร์ไทย ไพ่ทาโรต์/ไพ่ยิปซี ไพ่ออราเคิล ลายมือ วิเคราะห์ชื่อ–นามสกุล ไพ่พระราหู (ทักษามหายุค) กราฟชีวิต วิเคราะห์เบอร์โทรศัพท์ และวิเคราะห์ลายเซ็น ผู้เข้าร่วมสามารถเลือกใช้บริการได้ทั้งแบบ 30 นาที และ 60 นาที ในราคาเท่ากันทุกศาสตร์อัตราค่าบริการระหว่างวันที่ 13 – 25 กุมภาพันธ์ 2569 ณ ชั้น UG…

บี.กริม ฟาร์มา บริจาคยามูลค่า 1 ล้านบาท แก่ศิริราช 2 ปีซ้อนเพิ่มโอกาสเข้าถึงการรักษาของผู้ป่วยด้อยโอกาส

Admin3 months ago01 mins

บริษัท บี.กริม ฟาร์มา (ประเทศไทย) จำกัด นำโดย คุณปัญญา กิจเจริญการกุล รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ และคุณอธิชาภรณ์ จันทร์ประสิทธิ์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส ด้านผลิตภัณฑ์ยาช่องทางโรงพยาบาลและคลินิก เป็นตัวแทนบริษัทฯ ร่วมบริจาคยาสำหรับรักษาภาวะความดันโลหิตสูงในหลอดเลือดแดงปอด (Pulmonary Artery Hypertension, PAH) มูลค่ารวม 1,000,000 บาท ให้แก่โรงพยาบาลศิริราช อย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 นับตั้งแต่ พ.ศ. 2568 โดย ศ. ดร. นพ.ยงยุทธ ศิริวัฒนอักษร ผู้อำนวยการโรงพยาบาลศิริราช ให้เกียรติเป็นตัวแทนรับมอบคุณปัญญา กิจเจริญการกุล เน้นว่า “บี.กริม ฟาร์มา เชื่อมั่นว่าการเข้าถึงการรักษาที่มีคุณภาพได้อย่างทั่วถึงคือพื้นฐานสำคัญของคุณภาพชีวิตที่ดีและระบบสาธารณสุขที่เติบโตอย่างยั่งยืน การบริจาคยาอย่างต่อเนื่องนี้จึงสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ ‘นวัตกรรมสุขภาพเพื่อชีวิต ด้วยความโอบอ้อมอารี’ และความมุ่งมั่นขององค์กรที่ต้องการช่วยแบ่งเบาภาระของผู้ป่วยและสถานพยาบาล”ทั้งนี้ ศ. ดร. นพ.ยงยุทธ ศิริวัฒนอักษร ได้อธิบายถึงความสำคัญของการดูแลผู้ป่วยภาวะความดันโลหิตสูงในหลอดเลือดแดงปอดว่า “ผู้ป่วยส่วนใหญ่มักมาพบแพทย์เมื่อการดำเนินของโรคทวีความรุนแรงจนส่งผลกระทบต่อการทำกิจวัตรประจำวัน แม้ภาวะดังกล่าวจะยังไม่สามารถรักษาให้ หายขาดได้ แต่โอกาสในการเข้าถึงยาช่วยให้ผู้ป่วยกลับมาดำเนินชีวิตได้ใกล้เคียงกับปกติ มีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น รวมถึงช่วยยืดชีวิตผู้ป่วยได้”“ยาดังกล่าวเป็นยาที่บริษัทพัฒนาและผลิตขึ้นในประเทศไทย…

“Ballerina’s Sin” นิทรรศการเดี่ยวโดย “แพน – อมรรัตน์ เจนพานิชการ” ศิลปินรุ่นใหม่ผู้สร้างสรรค์ผลงานเข้มข้นสะเทือนอารมณ์ และตั้งคำถามต่อความสมบูรณ์แบบของมนุษย์ผ่านงานศิลปะ

Admin3 months ago01 mins

สร้างปรากฏการณ์และสีสันให้กับแวดวงศิลปะร่วมสมัยได้อย่างน่าจับตากับ แพน – อมรรัตน์ เจนพานิชการ ศิลปินรุ่นใหม่มาแรง ที่กำลังแรงกระเพื่อมให้กับแวดวงศิลปะไทยผ่านนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรก “Ballerina’s Sin” ซึ่งรวมผลงานจิตรกรรม (Painting) และศิลปะจัดวาง (Installation Art) เข้าด้วยกัน เผยให้เห็นแนวทางการสร้างสรรค์อันจัดจ้าน กล้าหาญ และทรงพลังทางอารมณ์ เพื่อถ่ายทอดความเปราะบาง บิดเบี้ยว และแรงกดทับทางสังคมที่ซ่อนอยู่ใต้ภาพลักษณ์อันสมบูรณ์แบบของมนุษย์ โดยเปิดให้ผู้สนใจดื่มด่ำไปกับเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ใน 26 ผลงานอันแฝงไปด้วยความหมาย ตั้งแต่วันนี้ – 29 มีนาคม 2569 ณ 333 Gallery ในโครงการ Warehouse 30 ถนนเจริญกรุง 30 นิทรรศการ “Ballerina’s Sin” ฉายภาพความจริงเบื้องหลังความสมบูรณ์แบบซึ่งเต็มไปด้วยร่องรอยของความเจ็บปวด โดยนำเรื่องราวของ Ballerina อันเป็นสัญลักษณ์ของความงามและความสมบูรณ์แบบที่ถูกคาดหวังจากสังคม มาตีแผ่ เปิดเผยบาดแผล ความเปราะบาง และความจริงที่ซ่อนอยู่ใต้ภาพลักษณ์อันงดงาม ผ่านภาพจิตรกรรมที่เต็มไปด้วยพื้นผิวดิบเข้ม และศิลปะจัดวางที่ใช้วัตถุจริงเป็นส่วนประกอบ จนเกิดเป็นผลงานที่ดึงดูดสายตาและกระทบใจ ชวนให้ผู้ชมตั้งคำถามต่อแนวคิดเรื่องความสมบูรณ์แบบและอำนาจทางสังคมในแง่มุมที่ลึกกว่าเดิม หัวใจสำคัญของการสร้างสรรค์ผลงานในนิทรรศการ “Ballerina’s Sin”…

นับเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของ ICONSIAM กับการได้เป็นพื้นที่สำคัญในการฉลองครบรอบ 50 ปีอย่างยิ่งใหญ่ของ Apple

Admin3 months ago01 mins

Apple ปักหมุดประเทศไทยเลือก ICONSIAM เป็นพื้นที่ในการฉลองครบรอบ 50 ปี ภายใต้คอนเซปต์ “50 Years of Thinking Different” โดยไฮไลต์ในไทยคือเซสชัน Today at Apple ที่ไดศิลปินดัง “มอลลี่” เจ้าของ Crybaby มาร่วมถ่ายทอดแรงบันดาลใจด้านศิลปะดิจิทัล พร้อมแบ่งปันประสบการณ์การเปลี่ยนอารมณ์เป็นงานศิลปะ ผ่านการใช้ iPad, Apple Pencil และแอป Procreate สะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพของเทคโนโลยี Apple ที่ช่วยปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของผู้คนทั่วโลก ประเทศไทยได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในพื้นที่สำคัญเพียงไม่กี่แห่งในโลกเท่านั้นที่ Apple ปักหมุดมาจัดงานครบรอบ 50 ปีกับพิกัดที่ถูกขนานนามให้เป็น Global Destination อย่าง ICONSIAM สำหรับการฉลองครบรอบ 50 ปี ถือเป็นอีกหนึ่งความยิ่งใหญ่ที่ Apple ตั้งใจจะเฉลิมฉลองอย่างต่อเนื่อง เริ่มต้นด้วยการแสดงจาก Alicia Keys ที่ Apple Grand Central ในนิวยอร์ก ก่อนขยายกิจกรรมไปยังหลายประเทศ…

โขน-เสิร์ต ในสวนลุมพินีโขนเยาวชนและ Royal Bangkok Symphony Orchestra ร่วมสร้างค่ำคืนแห่งศิลปะกลางสวน

Admin3 months ago3 months ago01 mins

ในวาระที่ สวนลุมพินี ก้าวสู่ศตวรรษที่สอง B.Grimm จัดการแสดงพิเศษ “Khon-Cert in the Park – โขน-เสิร์ต ในสวนลุมพินี” ในวันอาทิตย์ที่ 8 มีนาคม 2569 เวลา 17.30 น. ณ อาคารบันเทิง หรือ Lumpini Pavilion ภายใน สวนลุมพินี โดยนำเสนอศิลปะการแสดงไทยกับและดนตรีซิมโฟนีบนเวทีเดียวกันใจกลางเมือง โดยนำสองศิลปะแห่งความภาคภูมิใจของไทยมาบรรจบกันบนเวทีเดียว — โขนเยาวชนจากศูนย์ศิลปะการแสดงสถาบันคึกฤทธิ์ และดนตรีคลาสสิคจาก Royal Bangkok Symphony Orchestra (RBSO) เริ่มต้นด้วยการแสดงชุดพิเศษ “วานรปรีชา” ถ่ายทอดความคล่องแคล่ว ว่องไว และปฏิภาณไหวพริบของเหล่าวานร ผ่านพลังการเคลื่อนไหวที่แข็งแรงและมีชีวิตชีวา สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้ชม ต่อด้วยโขน ตอน “ลักสีดา–ยกรบ” โดยนักเรียนจากศูนย์ศิลปะการแสดงสถาบันคึกฤทธิ์ รวมพลังเยาวชนกว่า 71 คน อายุน้อยที่สุดเพียง 7 ปี ถ่ายทอดตอนสำคัญจากมหากาพย์รามเกียรติ์ อันเป็นจุดเริ่มต้นของมหาสงครามระหว่างธรรมะและอธรรม…

ไอคอนสยาม ชวนเติมพลังบวกกับนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของคุณย่าสุดคิ้วท์“MAMA KAKA Solo Exhibition: The Beauty of Growing Old”ระหว่างวันที่ 21 เมษายน – 6 พฤษภาคม 2569 ณ วัฒนา ฮอลล์ ชั้น 3

Admin2 months ago01 mins

ไอคอนสยาม แลนด์มาร์กระดับโลกริมแม่น้ำเจ้าพระยา ในฐานะ “Global Hub of Art & Culture” และจุดหมายปลายทางระดับโลกสำหรับประสบการณ์ศิลปะ จับมือ Bennovo Studio เจ้าของคาแรกเตอร์ยอดฮิต เชิญชวนคนรักศิลปะและแฟนอาร์ตทอยสัมผัสเสน่ห์ที่เปี่ยมด้วยชีวิตชีวาของคุณย่าสุดเปรี้ยวใน “MAMA KAKA Solo Exhibition: The Beauty of Growing Old” นิทรรศการเดี่ยวแบบเต็มตัวที่ใหญ่ที่สุดครั้งแรกของคาแรกเตอร์สุดน่ารัก ซึ่งถ่ายทอดความงดงามของการเติบโตและกาลเวลาผ่านผลงานศิลปะที่เต็มไปด้วยสีสัน อารมณ์ และแรงบันดาลใจ พร้อมยกขบวนกองทัพอาร์ตทอย ตลอดจนของที่ระลึกสุดเอ็กซ์คลูซีฟมาให้เลือกหลากหลาย ระหว่างวันที่21 เมษายน – 6 พฤษภาคม 2569 ณ วัฒนา ฮอลล์ ชั้น 3 ไอคอนสยาม MAMA KAKA คือคาแรกเตอร์คุณย่าสุดเปรี้ยวจาก Bennovo Studio ซึ่งก่อตั้งโดย เอกสิทธิ์ จันทร์คง และ วิศรุต สืบประสิทธิ์ เป็นคาแรกเตอร์ที่มักปรากฏตัวในชุดสีพาสเทล ประดับดอกไม้และเห็ดหลากสีบนเรือนผม…

ควีนส์คัพ พิงค์ โปโล 2025″ (Queen’s Cup Pink Polo 2025)การแข่งขันขี่ม้าโปโลหญิงการกุศล หารายได้มอบให้โครงการมะเร็งเต้านม

Admin1 year ago01 mins

เสร็จสิ้นลงไปอย่างงดงามสำหรับการจัดการแข่งขันขี่ม้าโปโลหญิงการกุศล รายการ “ควีนส์คัพ พิงค์ โปโล 2025” (Queen’s Cup Pink Polo 2025 ชิงถ้วยพระราชทาน สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เพื่อหารายได้มอบให้โครงการมะเร็งเต้านม มูลนิธิศูนย์มะเร็งเต้านมเฉลิมพระเกียรติ ที่จัดโดย บี.กริม นำโดย มร.ฮาราลด์ ลิงค์ ประธาน บี.กริม ในฐานะนายกสมาคมกีฬาขี่ม้าแห่งประเทศไทย พร้อมด้วย นันทินี แทนเนอร์ อุปนายกสมาคมฯ ประธานจัดการแข่งขันขี่ม้าโปโลหญิงการกุศล เมื่อวันวันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ผ่านมา ณ สนามไทย โปโล แอนด์ อีเควสเทรียน คลับ พัทยา ในรอบชิงชนะเลิศปีนี้ เป็นการแข่งขันระหว่างทีมเจ้าภาพไทย โปโล (Thai Polo) ประเทศไทย และทีม MALAYSIA ประเทศมาเลเซีย ซึ่งทีมชนะเลิศได้ถ้วยพระราชทานฯ ไปครอง ได้แก่ ทีม…

เฉลิมฉลอง “ปีมะเมียธาตุไฟ” ต้อนรับตรุษจีน ด้วยประสบการณ์อาหารจีนสุดพิเศษ จาก แมริออท บอนวอย

บี.กริม ฟาร์มา บริจาคยามูลค่า 1 ล้านบาท แก่ศิริราช 2 ปีซ้อนเพิ่มโอกาสเข้าถึงการรักษาของผู้ป่วยด้อยโอกาส

ออนิกซ์ ฮอสพิทาลิตี้ กรุ๊ป ตอกย้ำบทบาทผู้นำบริษัทบริหารจัดการโรงแรมระดับเอเชียแปซิฟิก บนเวที ITB Berlin 2026

บี.กริม ฟาร์มา บริจาคยามูลค่า 1 ล้านบาท แก่ศิริราช 2 ปีซ้อนเพิ่มโอกาสเข้าถึงการรักษาของผู้ป่วยด้อยโอกาส

นับเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของ ICONSIAM กับการได้เป็นพื้นที่สำคัญในการฉลองครบรอบ 50 ปีอย่างยิ่งใหญ่ของ Apple

โขน-เสิร์ต ในสวนลุมพินีโขนเยาวชนและ Royal Bangkok Symphony Orchestra ร่วมสร้างค่ำคืนแห่งศิลปะกลางสวน

ควีนส์คัพ พิงค์ โปโล 2025″ (Queen’s Cup Pink Polo 2025)การแข่งขันขี่ม้าโปโลหญิงการกุศล หารายได้มอบให้โครงการมะเร็งเต้านม